Étiquette tissée vs étiquette imprimée : que choisir pour votre marque textile ?

Vous lancez une marque ou vous cherchez à professionnaliser vos finitions ? L’une des premières décisions à prendre est le choix du type d’étiquette. Tissée ou imprimée ? Chaque option a ses avantages, ses limites, et un rendu bien différent.

En tant que fabricant d’étiquettes textile spécialisé, chez etiquettes.shop, nous recevons cette question tous les jours. C’est pourquoi nous vous avons préparé ce comparatif complet pour vous aider à faire le bon choix en fonction de votre produit, de votre budget, et de vos objectifs.


Qu’est-ce qu’une étiquette tissée ?

Une étiquette tissée est fabriquée à partir de fils entrecroisés dans un métier à tisser. Le visuel (logo, texte, pictogrammes) est littéralement intégré dans le tissu.

✅ Avantages de l’étiquette tissée :

  • Durabilité exceptionnelle (résiste aux lavages, frottements, chaleur)
  • Aspect professionnel et haut de gamme
  • Tenue dans le temps : ne s’efface jamais
  • Large possibilité de finitions (centre fold, end fold, loop fold…)

❌ Limites :

  • Moins adaptée aux designs très complexes ou très petits textes
  • Légère limite dans le nombre de couleurs (6 max en général)
  • Coût un peu plus élevé à l’unité, mais rentable sur la durée

📦 Tu peux en voir différents formats et tissages dans notre pack d’échantillons.


Qu’est-ce qu’une étiquette imprimée ?

Une étiquette imprimée est réalisée par transfert ou impression directe sur un support textile (polyester, satin, coton…). L’encre est déposée à la surface du tissu.

✅ Avantages de l’étiquette imprimée :

  • Grande précision dans les détails (petits textes, QR codes, pictogrammes)
  • Idéale pour les designs multicolores ou dégradés
  • Tarifs avantageux pour les grandes séries
  • Fabrication rapide

❌ Limites :

  • Moins durable dans le temps (l’encre peut s’estomper au lavage)
  • Moins qualitative au toucher
  • Risque d’effacement si l’entretien n’est pas respecté

Comparatif étiquette tissée vs imprimée

CritèreÉtiquette tisséeÉtiquette imprimée
DurabilitéExcellente (ne s’efface pas)Moyenne (peut s’estomper)
ToucherTextile épais et douxPlus fin, parfois rugueux
Complexité graphiqueMoyenne (formes simples)Élevée (détails, petits textes)
Nombre de couleursLimité (jusqu’à 6)Illimité
Prix unitaireMoyenPlus économique
Positionnement de marqueHaut de gamme, durableÉco, rapide, ponctuel

Quel type d’étiquette choisir selon votre marque ?

🎯 Pour les marques premium ou streetwear :

Optez pour l’étiquette tissée. Elle résiste mieux dans le temps, donne un rendu professionnel et correspond à une image soignée. C’est aussi la meilleure option pour les vêtements vendus en boutique, en concept store ou à l’international.

🎯 Pour les collections capsules, événements ou petits tirages :

L’étiquette imprimée est parfaite si vous cherchez une solution rapide, colorée et économique. Elle convient aussi aux vêtements enfants ou produits textiles événementiels.


Et si vous combiniez les deux ?

Certaines marques utilisent une étiquette tissée pour le branding (logo), et une étiquette imprimée pour la composition, les pictos d’entretien ou les codes EAN.

Par exemple :

  • Étiquette tissée cousue dans le col avec le logo
  • Étiquette imprimée latérale avec la taille, la matière et le code-barres

👉 Chez etiquettes.shop, on vous aide à choisir la bonne combinaison, et même à créer des packs complets d’étiquettes assorties.


Étiquette tissée ou imprimée : combien ça coûte ?

Les étiquettes tissées coûtent légèrement plus cher à produire à l’unité, mais elles offrent une meilleure rentabilité sur la durée. Pour les étiquettes imprimées, le coût est très compétitif, notamment sur de grandes séries.

Chez etiquettes.shop, nous proposons :

  • Des étiquettes personnalisées dès 100 pièces
  • Une tarification transparente et dégressive
  • Des conseils sur le choix du format, du pliage et du type de tissage
  • La possibilité d’avoir un devis rapide en ligne via ce formulaire B2B

Pourquoi choisir etiquettes.shop comme fabricant ?

✔️ Accompagnement personnalisé

On vous guide du brief à la livraison. Que vous soyez une jeune marque ou un atelier expérimenté, vous avez un interlocuteur unique.

✔️ Fabrication à partir de 100 unités

Pas besoin de lancer 5 000 pièces. Notre offre est pensée pour les petites et moyennes productions.

✔️ Finitions premium

Centre fold, end fold, découpe à chaud, boucle latérale… nous maîtrisons tous les formats.

✔️ Livraison rapide partout en Europe

Et un suivi régulier à chaque étape du projet.

💬 Besoin d’échanger ? Contactez-nous ici ou explorez nos articles pratiques sur le blog.


Tunnel de conversion : comment passer commande ?

  1. 📄 Décrivez votre besoin via notre formulaire de devis en ligne
  2. 🎨 Recevez votre BAT (bon à tirer) personnalisé
  3. 🧵 Validation + lancement en fabrication
  4. 📦 Réception de vos étiquettes prêtes à coudre ou à intégrer à vos produits

Conclusion : tissée ou imprimée, l’essentiel c’est la cohérence

Le choix entre étiquette tissée ou imprimée dépend avant tout de votre positionnement de marque, de la durée de vie du produit, et de votre budget. L’étiquette est la première chose que le client voit en enfilant votre vêtement : ne la négligez pas.

Chez etiquettes.shop, notre rôle est de vous aider à créer une étiquette à votre image, qui valorise votre travail, tout en étant techniquement irréprochable.


🚀 Vous êtes prêt à créer votre étiquette textile ?

👉 Commandez un pack d’échantillons
👉 Demandez un devis gratuit
👉 Ou contactez-nous directement ici

✂️ Une étiquette bien pensée, c’est une marque qui marque.


Des étiquettes de vêtement personnalisées pour chaque créateur

X